Почему рост замедляется
На A1-A2 каждое новое слово встречается часто и закрепляется. На B1 новые слова – редкие, контекст сложнее, интервалы повторения длиннее. Без системы они забываются.
B1-B2
Английский для среднего уровня – как преодолеть плато и выйти на B2
Вы знаете 1000-2000 слов, понимаете простые тексты, но прогресс остановился. Это промежуточное плато – классический этап, через который проходят все. Выход: диверсификация источников, фокус на коллокациях и систематическое расширение словаря.
Пассив vs Актив
На среднем уровне пассивный словарь (узнаю при чтении) растёт, а активный (использую в речи) отстаёт. FSRS переводит слова из пассива в актив через регулярное вспоминание.
Коллокации важнее слов
На B1+ важно учить не просто «strong», а «strong argument», «strong coffee», «strong wind». Коллокации делают речь естественной. Readavo показывает слова в реальных контекстах.
Разнообразие текстов
Один жанр = ограниченный словарь. Новости, научпоп, бизнес, путешествия – каждая тема добавляет 200-300 уникальных слов. Readavo чередует тематики автоматически.
Стратегия для среднего уровня
Ключ к преодолению плато – систематическое расширение по фронту. Вместо углубления в одну тему (например, бизнес) – читать широко: 2-3 статьи из разных сфер в неделю. Каждая сфера привносит уникальную лексику.
Что читать на B1-B2
Новости (BBC, The Guardian): текущие события, политика, экономика. Лексика: policy, legislation, inflation, sustainable, implement, controversy. 300-400 уникальных слов.
Научно-популярные статьи: технологии, здоровье, психология. Лексика: hypothesis, correlation, phenomenon, breakthrough, substantial. 200-300 слов.
Мнения и эссе: аргументация, логика, абстрактные понятия. Лексика: whereas, nevertheless, furthermore, presumably, arguably. 150-200 слов.
Культура и путешествия: описания, впечатления, сравнения. Лексика: captivating, breathtaking, profound, inevitable, reminiscent. 200-300 слов.
План выхода на B2
Месяц 1-2: Разнообразить чтение. 3-4 статьи в неделю из разных тем. Фокус на коллокациях: сохранять не отдельные слова, а словосочетания.
Месяц 3-4: Перейти на неадаптированные тексты. Если понимаете 85%+ – уровень подходит. Непонятные слова сохранять и повторять.
Месяц 5-6: 2500-3000 слов. Чтение оригинальных статей без затруднений. Переход к B2 по CEFR.
Плато – не тупик, а этап
Промежуточное плато проходит каждый изучающий язык. Разница между теми, кто остаётся на B1, и теми, кто выходит на B2 – в систематичности. Ежедневные 20 минут + разнообразие текстов = стабильный рост.
FAQ
Вопросы для среднего уровня
Стратегия роста B1–B2.
Застой на B1: базовые слова выучены, а продвинутая лексика встречается редко. Нужен систематический подход.
Разнообразить чтение: новости, научпоп, эссе. Фокус на коллокациях, фразовых глаголах, академической лексике.
3000-4000 активного словаря. FSRS переводит слова из пассива в актив через повторение.
По словам с интервалом 30+ дней, проценту понимания текстов и скорости чтения. Readavo показывает метрики.
Преодолейте плато
Разнообразные тексты + FSRS = стабильный рост к B2.