Промежуточное плато
На A1-A2 прогресс ощущается каждую неделю. На B1 новые слова встречаются реже и забываются быстрее. Без системы легко застрять на этом уровне надолго.
CEFR B1
Английские слова B1 с переводом, транскрипцией и примерами
Ниже — открытый фрагмент каталога Readavo для среднего уровня: существительные, глаголы, прилагательные и связующие слова. Ищите слово или отфильтруйте список, затем переходите к чтению и повторению в контексте.
35 слов из каталога
Практический список слов уровня B1
Это не «официальный полный словарь CEFR»: такого единого списка не существует. Здесь показан проверяемый фрагмент внутреннего каталога Readavo с переводами и примерами.
| Слово | Перевод | Часть речи | Пример |
|---|---|---|---|
| however/haʊˈevə/ | однако | adverb | I was tired; however, I finished my homework. |
| whether/ˈweðə(r)/ | ли | conjunction | I don't know whether he is at home. |
| despite/dɪˈspaɪt/ | несмотря на | preposition | Despite the rain, we went out. |
| unless/ənˈles/ | если не | conjunction | I won’t go unless you come with me. |
| otherwise/ˈʌðəwaɪz/ | иначе | adverb | Hurry up, otherwise we will miss the bus. |
| throughout/θruːˈaʊt/ | на протяжении | preposition | It rained throughout the night. |
| approach/əˈprəʊtʃ/ | подход | noun | We need a new approach to this problem. |
| decision/dɪˈsɪʒən/ | решение | noun | It was a difficult decision for him. |
| service/ˈsɜːvɪs/ | услуга | noun | The hotel offers a free shuttle service to the airport. |
| development/dɪˈveləpmənt/ | развитие | noun | The development of the town was very fast. |
| policy/ˈpɒləsi/ | политика, правила | noun | The company has a clear policy on working from home. |
| process/ˈprəʊses/ | процесс | noun | Learning a language is a slow process. |
| benefit/ˈbenɪfɪt/ | польза | noun | One benefit of walking is better health. |
| amount/əˈmaʊnt/ | количество, сумма | noun | The amount of money in my wallet is small. |
| risk/rɪsk/ | риск | noun | There is a risk of rain today. |
| career/kəˈrɪə(r)/ | карьера | noun | She wants a career in medicine. |
| provide/prəˈvaɪd/ | предоставлять | verb | The school provides free lunch. |
| require/rɪˈkwaɪər/ | требовать | verb | This job requires good English. |
| affect/əˈfekt/ | влиять | verb | Cold weather can affect my hands. |
| include/ɪnˈkluːd/ | включать | verb | The price includes breakfast. |
| involve/ɪnˈvɒlv/ | вовлекать | verb | This game involves two teams. |
| attend/əˈtend/ | посещать | verb | I attend English classes twice a week. |
| afford/əˈfɔːd/ | позволить себе | verb | I can't afford a new phone this month. |
| prove/pruːv/ | доказать | verb | Can you prove that you were at home? |
| available/əˈveɪləbl/ | доступный | adjective | Is this room available today? |
| aware/əˈweə/ | осведомлённый | adjective | I am aware of the problem. |
| serious/ˈsɪəriəs/ | серьёзный | adjective | This is a serious problem for our town. |
| effective/ɪˈfektɪv/ | эффективный | adjective | This medicine is effective for many people. |
| various/ˈveəriəs/ | различные | adjective | We tried various kinds of tea before choosing one. |
| previous/ˈpriːviəs/ | предыдущий | adjective | I met her on my previous trip to London. |
| entire/ɪnˈtaɪər/ | целый | adjective | I spent the entire day cleaning the house. |
| eventually/ɪˈventʃuəli/ | в конце концов | adverb | We waited a long time, but the bus eventually came. |
| particularly/pəˈtɪkjələli/ | особенно | adverb | I like this song, particularly the ending. |
| definitely/ˈdefɪnətli/ | определённо | adverb | I will definitely call you tonight. |
| currently/ˈkʌrəntli/ | в настоящее время | adverb | I am currently at work. |
Список — только начало. В Readavo слово сохраняется вместе с предложением, а затем возвращается в чтении и FSRS-повторении.
Сохранить слова и начатьАбстрактная лексика
Experience, opportunity, situation, environment – на B1 слова перестают быть конкретными. Их сложнее визуализировать, но чтение в контексте решает эту проблему.
Фразовые глаголы
Figure out, come up with, look forward to, run out of – десятки фразовых глаголов, значение которых нельзя угадать из частей. Только контекст и повторение.
Связующие слова
However, although, therefore, nevertheless – слова для выражения мнения и построения аргументов. Без них речь и письмо остаются примитивными.
Почему B1. Самый сложный переход
С A1 до A2 частые новые слова регулярно повторяются в простых текстах. На B1 лексика становится разнообразнее и отдельные слова встречаются реже, поэтому для запоминания нужно читать больше тем и возвращаться к словам по расписанию.
Именно поэтому многие «застревают» на промежуточном уровне: прогресс перестаёт ощущаться, мотивация падает, занятия прекращаются. Readavo решает эту проблему двумя способами: подбирает тексты с нужным уровнем новизны и использует FSRS для оптимального повторения.
Примеры слов уровня B1
Запросы про английские слова B1 с примерами обычно ищут не просто перевод, а типичное употребление. Ниже несколько характерных слов, которые показывают, как устроен словарь среднего уровня.
Opportunity - возможность. The internship gave her an opportunity to work with real clients.
Figure out - разобраться, понять. It took me a while to figure out how the new system worked.
However - однако. The task looked simple. However, it required much more time than we expected.
Run out of - закончиться, исчерпать. We ran out of time before the final discussion.
Situation - ситуация. The company is trying to improve the financial situation.
Стратегия прорыва через B1
Разнообразие тем: читайте не только то, что привычно. Новости, наука, культура, технологии – каждая тема даёт свой набор лексики. На B1 ширина важнее глубины.
Внимание к фразовым глаголам: англоязычные люди используют их постоянно. Заменить «discover» на «find out» – нормальный разговорный английский. Читайте тексты с диалогами.
Идиомы через контекст: «break the ice», «a piece of cake», «under the weather» – идиомы невозможно перевести дословно. Единственный способ их запомнить – встретить в контексте несколько раз.
Чтение на B1: что читать
Тексты по 250-400 слов: новости мировых событий, научно-популярные статьи, культурные обзоры. Readavo подбирает статьи с ~5-10% незнакомых слов – оптимальный баланс для роста без фрустрации.
B1 – свобода
С 2000+ словами вы можете следить за мировыми новостями, смотреть фильмы с субтитрами, вести переписку на английском и объяснить свою точку зрения в разговоре. Это уже не «учёба» – использование языка.
Самостоятельность
На B1 вы уже можете читать тексты на знакомые темы и разбирать незнакомую лексику из контекста.
Разнообразие тем
Бизнес, наука, культура – словарь растёт во всех направлениях.
Статистика
Видите точность ответов, прогресс по уровню и количество выученных слов.
FAQ
Вопросы о словах B1
Преодолеть плато – главный вызов среднего уровня.
CEFR не задаёт единого официального количества слов. Оценки зависят от методики подсчёта; важнее узнавать лексику в тексте и уметь использовать её в речи и письме.
Новые слова встречаются реже. Нужно больше чтения и разнообразия тем. FSRS-повторение особенно важно на этом уровне.
Абстрактные существительные, сложные фразовые глаголы, идиомы и связующие слова для аргументации.
Читайте разнообразные тексты: новости, науку, культуру. Чем шире тематика, тем больше слов вы встречаете.
Преодолейте плато B1
Разнообразные статьи и интервальное повторение помогают переводить новую лексику из узнавания в активное использование.